سلام.

این مشکلات سایت باعث شد چند روزی نباشم.

ترانه امروزم از گروه hepsi با خوانندگان جوان و با استعداد

که کارشونو چند ساله آغاز کردن. خیلی حرفه ای می رقصن و

گروه تازه نفس و خوبین. این گروه در آغاز 4 نفر بود که یکی از

اعضاش به خاطر ازدواج کناره گرفت و البته هم گروهیاشو شوکه کرد.

این ترانه رو تقدیم میکنم به کسانی که فکر می کنن میشه دو یا چند نفر رو یکجا

بخوان. اما این شدنی نیست! اگر عشقی باشه فقط می تونه مال یکی باشه.

وگرنه، وجود نفر دوم، حتما مشکوکه.

عاشق باشین اما فقط به یک نفر...

http://rapidshare.com/files/283110973/Hepsi_-______Kalp.avi.html

Karar ver artık kimi daha çok sevdiğine

تصمیم بگیر که که کدوممونو بیش از دیگری دوست داری؟

Kararsız olma sen üzme herkesi

بی رای نباش و همه رو آزار نده

Kalbinde kim var o mu yoksa ben miyim 

در قلبت کی جا گرفته، او یا من؟

Bilmek isterim yolumu çizeyim

می خوام بدونم تا راهمو انتخاب کنم  

Sen de üzgünsün bu hayattan hem de nasıl 

تو هم از این زندگی ناراضی هستی و می دونم که زیاد

Bir kalpte iki kalp nasıl yaşanır 

در یک قلب چطور می تونه دو قلب جای بگیره؟

İki kişi seven iki defa ölürmüş 

این درسته، که کسی که دو نفر رو دوست داشته باشه، دو بار می میره

Bir kalp yalnız bir kalbi düşünürmüş

یک قلب تنها می تونه به فکر یک قلب باشه 

Ah sen üzgün ah ben üzgün 

آه، تو هم غمگین، آه من هم غمگین

O da üzgün yapma herkes de üzgün 

او هم غمگین. این کارو نکن، همه مون غمگینیم

Ah sen üzgün ah ben üzgün 

O da üzgün yapma herkes çok üzgün

Gözler beni arar kalbin onu düşünür 

چشات دنبال منه، و قلبت به فکر او

Tercih yap sonra üç kalp birden ölür

ترجیح بده، مگرنه سه قلب باهم می میره

Görülmemiştir böyle aşk inan dünyada

باور کن همچین عشقی رو کسی در دنیا ندیده

Ne biçim sevgi üç kalp bir arada

این چه عشقیه، سه قلب در یکجا!

Sen de üzgünsün bu hayattan hem de nasıl 

تو هم از این زندگی ناراضی هستی و می دونم که زیاد

Bir kalpte iki kalp nasıl yaşanır 

در یک قلب چطور می تونه دو قلب جای بگیره؟

İki kişi seven iki defa ölürmüş 

این درسته، که کسی که دو نفر رو دوست داشته باشه، دو بار می میره

Bir kalp yalnız bir kalbi düşünürmüş

یک قلب تنها می تونه به فکر یک قلب باشه 

Ah sen üzgün ah ben üzgün 

آه، تو هم غمگین، آه من هم غمگین

O da üzgün yapma herkes de üzgün 

او هم غمگین. این کارو نکن، همه مون غمگینیم